Anja Mikhaïlovitch _ Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué?

« Je crois que ma famille a trempé dans pas mal d’affaires assez louches. La branche maternelle ne me semble pas incriminée. En fait, tout vient de la famille de Papa. C’est seulement à Beauxbâtons que j’ai commencé à me rendre compte de ce qui se passait autour de moi. En Russie, personne ne me posait beaucoup de questions sur le métier de mes parents. Je comprends mieux pourquoi.
Ma maman a un boulot presque normal. Elle travaille pour un magazine féminin et signe une série de romans à succès pour adolescentes. Pas extraordinaire, mais c’est un boulot honnête. J’en voudrais autant pour Papa et Grand-père. Et tous ceux qui marchent dans leurs combines.
C’est maintenant que j’y repense que tout semble brusquement clair. La protection dont ma famille a toujours bénéficié. La présence de gardes autour du domaine de mon grand-père. Armés. Et bien sûr, tout ce qui allait avec. Les hommes de main qui ont fait partie intégrante de notre vie, à mes frères, Mélina et moi. Ils venaient nous chercher à la sortie de l’école, privée évidemment.
Aussi, des activités illégales expliqueraient la magnifique maison que Papa a pu faire construire ici, à Saint-Pétersbourg. Où aurait-il trouvé l’argent si ce n’est de manière illégale ? Je sais bien que tous les gouvernements sont corrompus, à des degrés différents, mais me dire que ce sont les personnes de ma famille qui tirent les ficelles me mets mal à l’aise. »



« J’estimes avoir réussi ma vie. J’ai eu quatre enfants, trois garçons et une fille. L’un d’entre eux m’a été ôté par une Famille rivale. Je l’ai vengé. Par la suite, je n’ai plus touché aux autres Familles mafieuses comme elles ont épargnée la mienne.
Mes hommes de main m’appellent Capo. Comme pour les ritals. Mes enfants m’appellent Papa et j’ai le bonheur d’entendre « Grand-père » de la bouche de mes petits-enfants. J’ai onze petits enfants. C’est mon fils Liev qui a eue la famille la plus nombreuse. J’aurais au contraire cru qu’il préfèrerait la solitude. Les hommes de sa trempe ne peuvent pas courir après l’argent ou l’amour. Il aura choisi les deux.
Je suis moi-même sorcier, mais il y a des décennies que j’ai préférées les armes à feu à la magie. Je ne parviens pas à mélanger ces deux concepts : le sang qu’il est nécessaire de verser et l’éducation que j’aie reçue à Poudlard. Mon fils Liev, comme mes autres enfants qui sont tous de sang pur ont été dans les écoles de magie les plus prestigieuses d’Europe. Lors d’un tournoi il me semble, Liev est tombé éperdument amoureux d’une jeune fille de Beauxbâtons. Il venait d’obtenir sa majorité et comptait bien la demander en mariage. Je l’ai fait patienter encore un peu, je tenais à la rencontrer. Il n’a pas protesté, bien au contraire. Ma bénédiction était la plus rassurante qu’il aurait pu recevoir.
Elle m’a tout de suite plu. Sans doute était-ce la joie que j’ai pu lire sur le visage de Liev qui m’a motivé. Sa famille était également l’une des grandes familles de ce monde. En toute honnêteté. De l’argent, des intérêts politiques. Une vieille famille aristocrate qui avait su profiter de sa popularité. Ma Famille a obtenu son argent d’une manière plus sale, mais il est gagné à la sueur de notre front depuis des années. Qu’importe s’il est tâché de sang. Le sang, ça ne coûte pas cher. »

« Un homme qui ne se consacre pas à sa famille n’est pas heureux. Pour ma part, j’ai tout fait pour ma Famille. C’est une notion très forte que je tiens de mon père et je l’ai inculquée à mes enfants. Lorsque je suis sorti de Poudlard, fiancé, j’ai repris les affaires de mon père. Oh, reprendre est un mot prestigieux. C’est toujours lui qui prend les décisions, qui rencontre les chefs des autres familles. Moi, je ne suis que son traducteur lorsqu’il en faut un, son premier homme de main lorsqu’il a une affaire privée à régler. Je suis son bras droit, j’aurais du mal à ne pas en être fier.
Il y a maintenant vingt ans, Fiodor, ami de feu mon frère et protégé de mon père a été assassiné. La Famille Mikhaïlovitch se venge toujours. J’ai tenté de préserver mes enfants de ces préceptes. Jusque là, j’ai l’impression d’y être parvenu.
Quand on tue un protégé de mon père, quoi que l’on soit, il faut s’attendre à des représailles. La mort la plus douce dans ces cas-là, c’est encore le suicide. Sang pour sang, nous sommes entrés en guerre des rues avec la famille moscovite concernée. Dieu merci, ma femme était rentrée en France, dans sa famille qui n’avait d’ailleurs osé formuler aucune critique sur nos façons d’agir. Je crois que mon père avait rencontré le patriarche des De Rochelle. Rien qu’une fois. Mais les rencontres de Papa, du Capo, ont un poids énorme dans une vie. »



« Ma belle-famille a tout pour être effrayante. Je la vois plus comme un clan que comme une famille. Une mafia parfaitement organisée où j’avais peur de ne pas trouver ma place. Mais il faut croire que mon beau-père est un homme on ne peut plus organisé. La dévotion que ses hommes de main lui portent m’a mise affreusement mal à l’aise lorsque Liev m’a présentée à sa famille.
Pourtant, il n’y a rien à craindre du Patriarche, du Capo. Liev et moi avons eu un fils. Vassili. Pour mon homme, j’étais venue habiter en Russie et j’étais un peu perdue. La Famille s’est chargée de moi. Il y a une solidarité que je n’aurais pas cru trouver entre tous ces mafieux. Mais comme une famille, ses membres se protègent les uns les autres.
Quelques années après, Liev et moi avons eu deux fils. Nous avions tous deux dans l’idée de fonder une grande famille, lui sans doute très influencé par la tradition familiale et moi-même qui rêvait que mes enfants ne ressentent pas la solitude d’être enfant unique.
Pour autant, il était hors de question que mes enfants aient quelque chose à voir avec les combines de mon beau-père. Blanchiment d’argent, jeux de hasard, trafic d’armes n’étaient que les domaines les plus avouables de « L’empire Mikhaïlovitch ».
Le Capo a respecté mon choix. Il ne mélange pas les enfants au business. Mais il m’a fait clairement comprendre que s’ils manifestaient l’envie de le rejoindre, les portes leurs seraient grandes ouvertes. De même, il voulait qu’ils soient en mesure de se défendre d’eux-mêmes. Ce qui signifiait non seulement art martial mais aussi maniement d’armes. On ne refuse rien au Capo. »


« Ma petite-fille Anastasia a toujours tenue une place spéciale dans mon cœur. Peut-être parce qu’elle était le sosie de ma jeune sœur, Dieu garde son âme, dont elle porte le prénom. Peut-être aussi parce qu’en dépit de l’univers dans lequel je regrette quelquefois d’avoir plongé mes petits enfants, elle semblait parfaitement épanouie.
J’ai longtemps eu peur que mes petits-enfants ne tournent mal. Je savais la vivacité d’esprit de Liev, les petites dépressions qu’il avait eues et j’avais peur que ce poids si lourd, deux familles sorcières puissantes et des liens très forts avec la Mafia Rouge ne les rende marginaux. Pour autant, Nastia a un fort caractère.
Comme je l’ai voulu, elle a été envoyée dans une école privée avant de faire ses études de magie. C’est ce que j’appréhendais le plus. Mon business est peut-être étendu sur le monde Moldu comme Magique, j’ai moins d’influence là-bas. Mais puisque Anja ne semblait pas avoir de prédispositions pour la magie, je pensais que tout irait bien. Je me voyais déjà lui apprendre les ficelles du métier. Comme son père, elle est capable de voir les choses sous un autre angle miraculeusement salvateur. J’étais persuadé que lorsqu’elle serait prête, dans dix, vingt, trente ans, elle prendrait ma place à la tête de la Famille Mikhaïlovitch.
Elle est encore naïve, je ne l’ignore pas. Et le premier venu qui essaierait de briser cette innocence serait exécuté par Boris, l’un de mes plus fidèles hommes de main. Qu’il soit dans le monde magique ou Moldu. Qu’on touche à mes petits-enfants me paraîtrait inimaginable. S’il s’agit de faire du mal à Anouchka, je n’ai plus de mots pour décrire ma vengeance . »



« Lorsque j’ai envoyée ma fille aînée à Beauxbâtons, selon la demande de mon épouse, Anja parlait couramment le français. Mais son niveau d’anglais était assez abominable. Pour autant, l’anglais est une langue bien moins difficile, et elle connaissait on ne peut mieux les l’alphabet romain utilisé par la plupart des autres pays d’Europe.
Mais en dehors de ces difficultés grammaticales, Nastia n’a cessé de me rendre fier. Mon père et son oncle sont exactement de cet avis. J’avoue aussi, non sans fierté, que mes enfants sont tous épanouis. Ils ont brillamment finies leurs études ou les continuent avec d’excellents résultats. Je veux que mes enfants puissent choisir entre les Affaires familiales et la magie. Mais notre business m’a ôté un frère, et je ne veux pas perdre un de mes enfants.
Ce qu’il y a d’embêtant, dans le métier de mafiosi ou de Capo comme dans le cas de mon père, c’est la paranoïa. Je réponds toujours sans attendre aux lettres de mes enfants pour qu’ils le reçoivent plus vite. Je me montre d’une extrême prudence avec quiconque entre chez moi. Deux ou trois hommes de main restent prêts à intervenir, à l’affût dans une autre pièce. Mes invités sont tout de même fouillés avant d’entrer. Je me souviens lorsqu’Anja avait voulu inviter son correspondant. Le mangeur de choucroute, David. Un brave garçon, ce David.»


«Depuis trois ans, je correspond très régulièrement avec quelques personnes. Famille, rares amis. Parmi eux, il y a surtout David. Pour améliorer le niveau d’anglais de ses élèves, la directrice de Beauxbâtons avait sélectionné les élèves ayant le plus faible niveau, j’arrivais en tête, et selon l’accord passé avec le directeur de Durmstang, nous devions échanger des lettres en anglais, la seule langue que nous étions censés partager avec eux. J’ai hésité à prendre un correspondant russe, pour me faciliter les choses. On nous avait laissé choisir, seulement éclairés d’un nom sur une liste. Mes camarades avaient eu la délicatesse de me laisser décider la première. J’ai choisi le premier nom qui se présentait. Un vrai coup de chance.
David m’est devenu de plus en plus cher. Je n’avais pas le courage d’envoyer une lettre à mes frères sans fondre en larmes, alors que les choses se révélaient ridiculement simples quand je parlais à David. Ses réponses me faisaient toujours chaud au cœur, et j’y répondais dès que possible. Le moment où les hiboux de Beauxbâtons nous livraient le courrier était toujours spécial. J’étais abonnée à un quotidien moldu russe, et j’y trouvée souvent glissée une enveloppe, ornée d’une écriture serrée, un rien brouillonne. J’imagine que pour David, c’était un peu plus simple de me lire. J’ai appris l’alphabet romain avec ces livres pour enfants où il faut repasser les lettres.
Mais le français ou l’anglais sont loin d’être les choses les plus intéressantes que j’ai eu l’occasion d’apprendre. Pour une raison que je n’aie compris que bien plus tard, ma Famille paternelle a toujours tenu à ce que je sois en mesure de me défendre de mes propres moyens. Comme si Pavel, l’homme de main Grand-père qui semble uniquement voué à ma protection dès que je suis à Saint-Pétersbourg n’avait pas suffit. Pavel, je crois qu’il est russe, mais pas vraiment d’origine. Je n’ai jamais osé lui poser la question. Il doit bien faire deux têtes de plus que moi. Pourtant, si on excepte ses yeux d’une couleur trop claire pour être naturelle, c’est exactement le genre de types qui passe inaperçu dans la rue. Si on excepte aussi l’écharpe rouge sang, un petit signe de reconnaissance entre familles. L’écharpe rouge sang, ce sont les Mikhaïlovitch. Je ne connais pas les insignes des autres familles de la Mafia Rouge. Elles se partagent Moscou. Ma famille a le contrôle total sur Saint-Pétersbourg.»
« Je suis vampire depuis une vingtaine d’années. Je ne me souviens pas de ce qui s’est passé avant. Peut-être que le choc de la transformation m’a enlevée la mémoire. Quand je me suis réveillé, j’étais habillé à l’ancienne mode, je ressemblais à un mafieux. D’ailleurs, on m’a pris pour un mafieux. C’était à Moscou. J’ai éliminés de sang-froid les deux hommes qui s’en prenaient à moi en me confondant avec l’homme de main d’une autre famille. C’est alors que le Capo s’est intéressé à moi.
On m’a conduit à Saint-Pétersbourg. J’y ai rencontré Le Capo. Je ne connais pas son vrai nom après vingt ans de bons et loyaux services. Sa belle-fille, la mère d’Anja, était de nouveau enceinte et arrivait bientôt à terme de sa grossesse, naturellement, son mari veillait sur elle et les Mikhaïlovitch avaient besoin d’hommes compétents dans mon genre. Je me suis plié aux règles pour devenir un membre de la famille. Coup de chance, je maîtrise parfaitement mes pulsions de vampire. Pas une seule fois, je n’ai failli au prénom que le Capo m’a donné. Constantin. C’est si joli, comme prénom.
Je suis beaucoup parti à l’étranger sous les ordres du Capo. Comme tous les autres, je lui voue une confiance aveugle. Une arme à la main, j’ai visité divers pays, assassinés des gens et suis toujours revenu à Saint-Pétersbourg lorsqu’on me proposait de m’engager dans une autre fratrie. Les Mikhaïlovitch sont une seconde famille pour moi.
J’ai vu grandir les petits-enfants du Capo. Il m’avait attaché à la protection de sa première petite-fille, Anja. Je ne l’ai plus jamais quittée. »

« Comme prévu, je continue de passer quelques jours chez David. Trois seulement, autant dire qu’il me faut en profiter. J’ai eu mes parents au téléphone, ce matin. Constantin reste et me retrouvera à l’aéroport. Ils auront forcé quelqu’un à changer de siège dans l’avion pour que mon dévoué protecteur soit à côté de moi pendant le vol, j’imagine. Le reste du temps bien sur, le russe continuera d’avoir un œil sur moi. Je suis sûr qu’il est planqué dans un immeuble en face, avec une paire de jumelles… je crois que je vais vérifier s’il n’y a pas de point rouge qui apparaisse sur mon correspondant. Mais comment lui faire comprendre qu’il doit s’éloigner des fenêtres ?
Malgré cela, je suis plutôt enchantée du programme de la journée. David a prévue une ballade en rollers dans Berlin, j’ai déjà envie d’y être. D’après ce qu’il m’a expliqué, il a commencé lorsqu’il avait dix ans… il devait être trognon à l’époque. Quoique j’ai beau chercher, je ne trouve que très peu de photos de lui dans l’appartement. Et absolument aucune où il pose avec son frère. Je dois dire que ça m’étonne un peu. Même si je suis souvent de l’autre côté de l’appareil, les photos où je pose sont toujours en compagnie d’un membre de ma famille, ou de Constantin. Alors que là… je ne sais pas, j’ai l’impression que la famille de David est presque éclatée. Son frère et lui se lancent des regards désagréables et son père n’est pas très présent. Je me demande un peu ce que je dois faire dans ce cas-là, moi.
L’autre chose qui perturbe mon séjour, c’est la chaleur étouffante d’Allemagne. Je suis habituée à la neige, moi. Pas à la canicule. D’après ce que m’a dit David, les étés sont rarement aussi chauds. C’était bien ma chance, ça. Je traîne en short et débardeur un peu trop grand. Les vêtements les moins chauds que j’ai, même les fines robes que je porte d’habitude me sont insupportables. Ce matin, David était déjà très amusé et un peu inquiet de me voir appuyée contre le réfrigérateur durant le petit déjeuner. D’autant que j’ai même changé de côté pour le laisser refroidir un peu.
Avec tout ça, j’en ai oublié que je n’avais jamais les pieds sur des rollers de toute ma vie. J’ai déjà essayé le skate-board, avec Filip et Dmitri. Mais les rollers, jamais. David se montre adorable, il me montre d’abord comment freiner en cas d’urgence. Surtout, il me laisse me retenir à son bras. Et comme j’ai déjà failli lui briser la main lorsque nous regardions les 101 dalmatiens hier soir, je trouve ça drôlement courageux de sa part.
- Tu me le dis si je te fais mal.
Mais je sais bien qu’il n’osera jamais. David est trop gentil pour me faire la moindre réflexion, surtout qu’il doit se sentir coupable de se qui s’est passé hier. Ce matin, il m’a laissée dormir pendant qu’il allait porter plainte au commissariat. Sans succès apparemment. Constantin sera déjà passé avant lui. Notre ballade se poursuit tranquillement dans la ville, je m’accroche toujours à la main de David, et même si je le vois légèrement rougir, rosir même, sa main me semble glacée et horriblement sèche. Ou c’est simplement la mienne qui est trop moite ?
Ca doit être le mélange rousse/russe. J’attrapes facilement des coups de soleil, j’ai la peau très pâle. Je demande une pause. J’ai besoin de me frotter un peu les yeux. La lumière m’éblouit, j’ai affreusement chaud. J’ouvre la bouche pour demander à David la bouteille d’eau dans son sac. Mes yeux se ferment, je tombe.

Je me réveille quelques heures plus tard, dans l’appartement de David. Blanc comme un linge, il me regarde et se décrispe enfin en voyant que j’ouvre les yeux.
-Anja ! Ca va ?
Oui bon, il est moins pâle mais toujours aussi angoissé. Qu’est-ce que ce serait si Constantin s’était emmêlé… Parce que bien sûr, si le russe avait agi, il y aurait des traces. Deux balles dans la tête de David, peut-être. Ou un point rouge sur sa poitrine, je m’attends à voir un point rouge, même à travers les stores descendus. J’essaie de rassurer mon pauvre David, qui est aux petits soins avec moi tout le reste de la journée. C’est trop mignon, il s’assoit par terre, les bras qui reposent sur son lit et il vérifie que tout aille bien. A part quand je lui parle, il reste silencieux, je crois même qu’il reste un peu quand je ferme les yeux, pour vérifier que je dors bien. Il est tellement inquiet ! Dans mon sommeil entrecoupé, je vois qu’il reste souvent silencieux dans un coin de chambre, ou dans la pièce d’à côté. Je crois me souvenir qu’à demi-assoupie, je lui aie demandé d’une voix faible un verre d’eau et qu’il est venu me l’apporter sur-le-champ. Ca me fait mal au cœur de le voir si angoissé pour moi. Et encore, s’il connaissait ma famille. »




« - Anastasia Mikhaïlovitch, il se passe quelque chose. »
« - Hein ? »
« Anja… » commence l’une de mes coéquipières de l’équipe de Quidditch, une des passeuses « …il se passe un truc dans ta petite tête, je le vois bien ! »
« -Ben… oui. Je me suis pris un Cognard et… »
« Pas de ça avec moi. Ce n’est pas du à ton maquillage permanent ! »
« Maquillage permanent ? »
« Mais t’es complètement à la masse, aujourd’hui ! Ton coquard, ton truc violacé sur l’œil ! »
« Ah oui… mon coquard. »
Myriam, l’une de mes camarades de chambre s’avance à son tour dans la salle de bains et se place, tout comme nous devant le miroir. Machinalement, je lui fais la bise, mais elle aussi semble remarquer que je ne suis pas dans mon assiette. En tout cas, elle me fixe bizarrement avant de me rendre le fond de teint que je lui avais prêté hier, pour son rendez-vous galant.
« Tiens, ton fond de teint, ma petite poupée russe ! Tu avais raison, ils marchent d’enfer, les Laroche-Posay ! »
« Merci, Myriam. »
« De quoi on parlait, déjà ? »
Zut, il fallait qu’Emma revienne à la charge, tiens !
« Heu… je sais plus. »
« Merde ! On parlait pas de ton œil ou un truc du genre ? »
« … »
« J’y suis ! C’est David ! »
Je réagis au quart de tour, exactement ce qu’elle attendait.
« De quoi, David ? »
« Vous avez rompu, c’est ça ! Oh mais mon poussin, pourquoi tu ne nous en pas parlé ?»
Je mets quelques secondes à comprendre. Rompu ?
« He mais ! Non… on a pas rompu ! Et puis d’abord on était même pas en couple ! »
« Attends, vous vous voyez presque à chaque vacances, il connait la moitié de ta famille, vous vous écrivez et téléphonez tout le temps, mais pour toi, c’est pas ça une relation ? Il te faut quoi d’autre, petite tête de linotte ? D’autant qu’en plus, vous vous tenez parfois la main et qu’il a la délicatesse d’aller dormir sur le canapé comme un con quand tu es en Allemagne pour te laisser sa chambre. Et qui m’a dit qu’il gardait précieusement les lettres dans un tiroir à côté de son lit, hein ? »
« Pour pas les perdre, c’est tout. »
« Attends, Anja …» commence Myriam « T’as trouvé un garçon gentil, mignon comme tout et amoureux de toi, mais tu ne lui écris pas ? C’est quoi, ce délire ? »
« Non mais c’est pas que je ne veux pas lui écrire… »
Emma m’interrompt par un toussotement censé me montrer qu’elle n’est pas dupe.
« C’est toujours un peu flippant une histoire de cœur aussi sérieuse et à longue distance, mon bouchon, mais tu peux nous demander conseil, tu sais ? »
« Je te rappelle que le hiboux est revenu sans lettre ! »
« Je te rappelle qu’il doit avoir peur de te contacter. Un grand timide, j’te dis ! Il attend juste que ce soit toi qui fasse le premier pas.»
« Non ! Mais… mais qu’est-ce que tu fais ? »
Emma a sorti son portable et tapote tranquillement un numéro, le plus innocemment du monde.
« Quelle question ! Je l’appelle, tiens ! Puisque tu ne le fais pas toi-même, je vais lui annoncer la nouvelle. »
« Raccroches immédiatement ! »
« Seulement si tu l’appelles ! »
« Mon portable est cassé, je le portais sur moi lors du match. »
Très détendue, Myriam sort ma carte sim de sa poche, éteint son téléphone et place la carte à l’intérieur. Elle compose mon code pin, qu’elle connait aussi bien que moi et commence à fouiller le répertoire.
« Mais… mais vous êtes de mèche ! »
« Parfaitement, mon bouchon ! Ca sonne !»
Je n’ai pas d’autre choix qu’accepter le portable. Elles auraient vraiment pu me prévenir ! Bon, j’avoue, j’aurais sans doute trouvé un prétexte, mais… mais me faire, c’est vraiment déloyal ! Mes deux coéquipières s’en vont de la salle de bain, victorieuses.
« David… c’est moi… Je ne te déranges pas ?
« Euh… »
Sa voix est bizarre, d’habitude, même fatigué il est un peu plus énergique. Là… je ne sais pas, on dirait qu’il est au bord du gouffre.
« David, est-ce que ça va ? Tu… tu n’as pas l’air bien. Tu as un problème ? »
Je n’ose pas lui demander s’il a besoin d’aide. Comme mon grand-père l’a utilisé, j’ai peur que ce mot l’angoisse d’avantage.
« Noooon, pas de problème.... tu veux quoi ? »
Son ton est trop désinvolte, j’ai l’impression que mon appel est loin d’être bien bienvenu. Il n’a même pas du remarquer que j’étais morte d’inquiétude pour lui. En Allemagne, il est déjà plus tard. Je suppose qu’il était en train de boire avec ses amis, j’ai du le déranger. J’hésite à lui dire que je le rappellerais plus tard. Mais si je raccroche, je vais m’angoisser toute la nuit.
« Je… je voulais te dire que j’étais désolée que… mon grand-père ait absolument voulu te rencontrer et qu’il en ait… un peu rajouté je crois. Et puis, Constantin m’a dit qu’il t’avait fouillé. Je lui avais demandé de ne pas le faire. Je suis désolée.»
« Ouais, c’est cooooool ! »
Je ne comprends pas. Il… il n’écoutait pas ? Je me sens trahie. J’ai déjà eu du mal à prononcer ces quelques mots, je suis au bord des larmes mais ça lui est égal ?
« … Ouais, je vois.»
Je raccroche. Il ne veut pas me parler. Pour l’instant ou pour toujours, c’est pareil. Il ne veut pas de moi, j’ai compris, c’est bon. Je ressors de la salle de bains les yeux rougis de larmes. Myriam et Emma attendaient tranquillement dans le dortoir que mon coup de fil soit fini avant de sortir. J’ai comme l’impression que notre plan va tomber à l’eau. Emma comprend, elle ouvre les bras. Je viens pleurer sur son épaule.
« T’en fais pas, Anja, ça va s’arranger… »



« Dmitri et moi faisons la courte échelle à Anja. Nikholaï et Mélina font le guet, nous exhortent de nous presser.
- Ca va, ça va ! Je voudrais vous y voir !
- Bouges-toi, Anouchka !
Sans le ton affectueux de cette phrase, je pense qu’Anastasia se serait vexée des paroles de son jumeau. Je lance un dernier coup d’œil à mon propre jumeau. Il hoche la tête. Nous poussons brusquement pour aider Anja à monter, elle décolle et s’agrippe au rebord. Moi non plus, je n’en mène pas large. Mais c’est comme ça. Dès que nous sommes tous réunis, il faut mes frères, mes sœurs et moi, on s’attire des ennuis. Cette fois, c’est par amour du sport. Même si je pense que la raison ne ferait pas plaisir aux autorités. Enfin, les autorités… Je devrais dire à Grand-père, puisque le maire l’apprécie autant. Il l’a dans la poche. Comme le conseil municipal, en fait.
-Qu’est-ce que tu fous, Filip ?
Anja, qui patiente sur son muret en me tendant la main commence à s’énerver j’ai l’impression. Je prends mon élan à mon tour et je saute jusque sur la main de mon frère pour me propulser jusqu’au muret et la rejoindre. Elle m’aide à me hisser. C’est vrai qu’elle a de la force, quand même. Je ne me peux pas m’empêcher d’être fier de ma petite sœur, mais le moment est mal choisi. Quoique…
- Dis donc Anja, tu le mèneras au pas ton petit ami ! Pauvre David !
Son regard noir me dissuade de continuer. Je tiens à ma vie, quand même. Maintenant, c’est Dmitri qui s’élance, puis Milena et finalement Nikholaï. Nous nous laissons enfin tomber de l’autre côté. La patinoire désaffectée. Ses vieux gradins, son terrain encore praticables. Pas un chat. Depuis la fusillade d’il y a deux ans, personne n’y mets les pieds. A part nous, peut-être. A travers une enfilade de couloirs et escalier, sans compte ce petit muret, on peut y accéder. C’est le seul endroit calme de la ville qui puisse nous permettre cette petite variante du Quidditch. A défaut de balais, nous avons nos patins à glace. L’équilibre est presque aussi instable qu’au Quidditch. Bien sûr, nous n’avons pas de Cognard ou Vif d’or. Alors on remplace par des balles de baseball colorées. La rouge, c’est une sorte de Cognard qu’on s’envoie les uns sur les autres. L’autre, elle nous sert à marquer, mais attention, on ne doit jamais tirer face à soi. En somme, on a réuni un peu tous les sports qu’on aimait pour les mélanger.
-C’est vraiment con qu’il ne neige pas à l’intérieur !
La voix de ma petite sœur me tire de mes pensées. Au milieu de la patinoire et sa batte à la main, déjà prête à jouer, Anja regarde le ciel qu’on aperçoit à travers les grandes vitres sur le côté… C’est trop tentant ! J’enfile rapidement mon deuxième patin et je me précipite au milieu de la piste pour la bousculer. Elle pousse un cri de surprise et glisse jusqu’au bout du terrain.
- Alors ça…. Tu vas le regretter, Filip ! Dmitri, mets le Cognard2 en jeu !
Mon frère n’attendait que ça ! Avec un sourire ravi, il m’annonce qu’elle va me démolir et envoie le Cognard de fortune sur Anja, laquelle s’empresse de donner un grand coup de batte dedans tandis que Milena et Nikholaï nous rejoignent sur le terrain. La deuxième balle est mise en jeu. Je suppose que la partie dure une bonne heure. Nous donnons de grands coups dans les balles en glissant sur la patinoire. Brusquement, Nikholaï nous demande de nous taire. Moi aussi, j’entends ces pas dans un escalier.
- Et merde !
Nous nous dépêchons de ranger nos affaires. C’est pas vrai ! Il fallait qu’il y ait quelqu’un pour interrompre notre partie ! Nous ramassons le balles, changeons de chaussures, et avec bien plus d’empressement que tout à l’heure, nous sautons par-dessus le muret. Je passe en dernier, quand un policier ouvre la porte. Entre être arrêté par un petit flic de rien du tout et me faire réprimander par Grand-père ou faire un pied-de-nez à la police, le choix est vite fait ! Je saute à mon tour. Ils m’ont attendu. C’était bien la peine de se faire un plan « on se sépare pour ne pas être retrouvés », tiens ! Mais ça me fait quand même chaud au cœur de savoir que si je me faisais choper, ils auraient pris avec moi. »